Какие из следующих задач с высоким приоритетом для вашей компании сейчас?









Постановление № 3 от 03.01.2006 о признании права на практике ветеринарной медицины в Болгарии граждан и тех, кто получения образования в области ветеринарии и / или потенциала в странах - членах Европейского союза, ЕС
МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА И ЛЕСНОЙ
МИНИСТЕРСТВО НАУКИ И ОБРАЗОВАНИЯ ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 3
от 3 января 2006
признание права на ведение ветеринарной медицины в Болгарии граждан и тех, кто получения образования в области ветеринарии и / или потенциала в странах - членах Европейского союза, Европейской экономической зоны и Швейцарии
(Название изменить. SG. 77 из 2006)
(Официальный SG;. 9 на 27.01.2006 - действует с даты вступления в силу Договора о присоединении Болгарии к Европейскому союзу час. 19/09/2006 No. 77) Раздел I
Генеральный искусства. 1. Это Постановление распространяется на граждан государств-членов и лиц, которые закончили обучение в ветеринарной медицине и / или приобретенных потенциала для проведения ветеринарной профессии ветеринарной медицины в государстве-члене желающих практики в Республике Болгарии .. 2. (1) Это постановление определяет сроки и условия:
1. признание права на ведение ветеринарной медицины для лиц, имеющих дипломы, сертификаты и других официальных свидетельств квалификации в ветеринарной медицине присуждена в государства-члены, дающие право тех, кто обладает им и / или приобретенных мощностей в этих странах на осуществление ветеринарной профессии в Республике Болгария в виде ветеринарной практике или по найму;
2. признание права на ведение ветеринарной медицины в национальные государства-члена, который осуществляет его в государства-члена и желающим предоставлять услуги в области ветеринарии в Республике Болгария;
3. взаимного сотрудничества и обмена информацией между компетентными органами по процедурам признания пунктов 1 и 2.
(2) признание высшего образования в области ветеринарной медицины в зарубежных университетах для продолжения образования принимается министром образования и науки в соответствии с указом от государственных требований о признании высшего образования и периодов обучения в зарубежных университетах (Сизигия 69 из 2000).
Раздел II
Условия и порядок признания профессиональных квалификаций в ветеринарной медицине "Искусство. 3. (1) граждан государств-членов и лиц, имеющих дипломы о высшем образовании, сертификатов или других официальных свидетельств квалификации в ветеринарной медицине присуждена в государствах-членах и, перечисленных в Приложении № 1, автоматически признается профессиональной квалификации в области ветеринарной медицины в Болгарии, и они допускаются к практике ветеринарной медицины, ветеринарных врачей есть какие-выпускников в Болгарии.
(2), где высшее образование дипломы, сертификаты или других официальных свидетельств квалификации в области ветеринарной медицины, включенных в приложение № 1, выданные до даты в ней, или после этой даты, но до начала исследования, они должны быть сопровождается подтверждение от компетентных властей страны, в которой они выпускаются, они в соответствии с минимальным образовательным требованиям законодательства ЕС по вопросам профессиональной подготовки в области ветеринарии.
(3) Где квалификации в области ветеринарной медицины выдаваемых государствами-членами до даты, указанной в Приложении № 1 или после этих дат, а обучение началось до этого не отвечают минимальным образовательным требованиям законодательства ЕС для профессионального квалификации в области ветеринарной медицины, они должны сопровождаться сертификатом о том, что эти граждане имеют эффективно и на законных основаниях занимается профессией ветеринарной медицины, по крайней мере, три года подряд в течение пяти лет до выдачи этого документа.
(4) Где квалификации в области ветеринарной медицины выдаваемых государствами-членами носить имя кроме перечисленных в Приложении № 1, или указать поле или степени использовали различные точки зрения, они должны сопровождаться сертификатом Компетентные органы государств-членов выдачи, эквивалентные тем, в Приложении № 1, и что подготовка была проведена в соответствии с минимальным образовательным требованиям закона ЕС о профессиональной подготовке в области ветеринарии.
В разделе III
Особые требования к признанию квалификации по специальности "Ветеринарная медицина", приобретенные в определенных искусства стран. 4. (1) Где квалификации в области ветеринарной медицины гражданина Эстонии, выданные до 1.05.2004 года или после этой даты, но подготовка началась раньше, они должны сопровождаться сертификатом с компетентными органами Эстонии, Ветеринар эффективно и на законных основаниях проводимой ветеринарной профессии не менее пяти лет подряд в течение семи лет до выпуска данного сертификата.
(2) Где квалификации в области ветеринарной медицины гражданина Эстонии были изданы в Советском Союзе до 20/8/1991, или после этой даты, но до начала подготовки до этого, они должны быть приложены:
1. подтверждение компетентным органам Эстонии, которые признаются в качестве эквивалента, выданные в Эстонии, и обеспечить на своей территории те же права владельца на практике профессии ветеринарной медицины;
2. сертификат от компетентных органов Эстонии, что ветеринар фактически и юридически преследовали ветеринарной профессии не менее пяти лет подряд в течение семи лет до выпуска данного сертификата. ст. 5. При квалификации в ветеринарной медицины гражданин Латвии опубликован в Советском Союзе до 21/8/1991, или после этой даты, но до начала подготовки до этого, они должны быть приложены:
1. подтверждения компетентных органов Латвии, которые признаются в качестве эквивалента, выпущенных в Латвии, и обеспечить на своей территории те же права владельца на практике профессии ветеринарной медицины.
2. сертификат от компетентных властей Латвии, что ветеринар фактически и юридически преследовали ветеринарные специальности не менее трех лет подряд в течение пяти лет до выпуска данного сертификата. ст. 6. При квалификации в ветеринарной медицины гражданин Литвы были выпущены в Советском Союзе до 11/3/1990, или после этой даты, но до начала подготовки до этого, они должны быть приложены:
1. подтверждения компетентными органами Литвы, которые признаются в качестве эквивалента, выпущенных в Литве, и обеспечить на своей территории те же права владельца на практике профессии ветеринарной медицины;
2. сертификат от компетентных органов Литвы, что ветеринар фактически и юридически преследовали ветеринарные специальности не менее трех лет подряд в течение пяти лет до выпуска данного сертификата. ст. 7. При квалификации в области ветеринарной медицины гражданина Германии, опубликованные в Германской Демократической Республике до 3.10.1990 или впоследствии, но подготовка начата до, которые не отвечают минимальным образовательным требованиям законодательства ЕС для профессиональной квалификации в области ветеринарной медицины, они должны:
1. доказательств того, что обучение началось до объединения Германии;
2. сопровождается подтверждение от компетентных органов Федеративной Республики Германии, которые предоставляют владельцу возможность на практике профессии ветеринарной медицины по всей Германии, с теми же правами в тех же условиях, как владельцы дипломов, выданных в Федеративной Республике Германии и включенных в приложение № 1;
3. сопровождаться сертификатом с компетентными органами Федеративной Республики Германии, которые признаются в качестве эквивалента и что на самом деле ветеринара и на законных основаниях осуществлять ветеринарные специальности не менее трех последовательных лет, в течение пяти лет до выпуска данного сертификата. ст. 8. При квалификации в области ветеринарной медицины гражданина Чешской Республики выданы в Чехословакии до 1.01.1993 года или после этой даты, но подготовка началась раньше, они должны быть приложены:
1. подтверждения компетентными органами Чешской Республики, которые признаны в качестве эквивалента, выпущенных в Чешской Республике, и обеспечить на своей территории те же права владельца на практике профессии ветеринарной медицины;
2. сертификат от компетентных органов Чешской Республики, что ветеринар фактически и юридически преследовали ветеринарной профессии, по крайней мере, три года подряд в течение пяти лет до выпуска данного сертификата. ст. 9. При квалификации в области ветеринарной медицины гражданина России выпущенных в Чехословакии до 1/1/1993, или после этой даты, но подготовка началась раньше, они должны быть приложены:
1. подтверждения компетентных органов России, которые признаются в качестве эквивалента, выпущенных в России, и обеспечить на своей территории те же права владельца на практике профессии ветеринарной медицины;
2. сертификат от компетентных органов России, что ветеринарный врач на самом деле и на законных основаниях осуществлять ветеринарные специальности не менее трех последовательных лет, в течение пяти лет до выпуска данного сертификата. ст. 10. При квалификации в области ветеринарной медицины гражданина Словении выпущены в Союзной Республике Югославии до 25.06.1991 года или после этой даты, но до начала подготовки до этого, они должны быть приложены:
1. подтверждения компетентными органами Словении, которые признаются в качестве эквивалента, выпущенных в Словении, и, чтобы ее территория же права владельца на практике профессии ветеринарной медицины;
2. сертификат от компетентных властей Словении, которые признаются в качестве эквивалента, выпущенных в Словении и что ветеринар фактически и юридически преследовали ветеринарной профессии, по крайней мере, три года подряд в течение пяти лет до выпуска данного сертификата. искусство . 11. (1) Компетентный орган для признания права на практике ветеринарной медицины является директором Национальной ветеринарной службы (NVS).
(2) Граждане государств-членов и лиц, которые имеют законченное высшее образование в области ветеринарии и / или приобретенных компетенции на практике ветеринарной медицины в государстве-члене желающих практика в Болгарии в форме ветеринарной практике или в качестве наемных работников подали к Генеральному директору NVS приложения форме, приведенной в Приложении № 2.
(3) В заявлении должны быть:
1. копия документа удостоверяющего личность, гражданство человека и постоянный адрес;
2. копию диплома о высшем образовании, удостоверения или иного официального документа, выданного компетентным органом для квалификации в области ветеринарии;
3. (С изменениями SG 77 от 2006 года.) Заверенной копии других документов о профессиональной квалификации и опыта по усмотрению заявителя;
4. (С изменениями SG. 77 из 2006) копии документов, согласно ст. 30-10, когда это необходимо;
5. (С изменениями SG 77 от 2006 года.) Копию сертификата, выданного компетентным органом государства-члена происхождения или проживания, который был осужден за уголовное преступление или эквивалент;
6. (С изменениями SG. 77 из 2006) копию медицинской справки.
(4) (пересмотренного SG. 77 из 2006), где государства-члена происхождения или государства-члена, из которых он приходит к практике ветеринарной медицины на его территории не требуется в соответствии с пунктом документа . 3, пункт 6, лицо, находящееся под пар. 2, должны представить копию документа, заменяющего выданные компетентным органом государства-члена происхождения или проживания.
(5) (пересмотренного SG. 77 из 2006) Документы под пар. 3, пункты 5 и 6 и пункт. 4, должны быть выданы не ранее, чем через три месяца применения.
(6) (Исключен, SG. 77 из 2006).
(7) свидетельства о признании права на практике ветеринарной медицины заявитель оплачивает сбор определяется тариф по ст. 14, пункт. 2 LVA.
(8) Национальная ветеринарная служба рассматривается в рамках предыдущих пунктов и дипломов, сертификатов или других официальных свидетельств квалификации в области ветеринарной медицины, которые были выпущены в третьих странах, где квалификации и способности, признаются в государстве-члене, стажировка проходит в государств-членов и / или в государстве-члене приобрел профессиональный опыт. В этих случаях применение, если документы по абз. 3, по крайней мере один из следующих документов, выданных компетентными органами государств-членов:
1. (С изменениями SG 77 от 2006 года.) Копию доказательство признается профессиональная квалификация и / или потенциала;
2. (С изменениями SG 77 от 2006 года.) Копию доказательства стажировки в государства-члена;
3. (С изменениями SG. 77 из 2006) копию доказательства профессионального опыта, накопленного в государстве-члене. Ст. 12. (1) Если Есть сомнения в подлинности документов NVS может просить компетентные органы государства-члена, из которых документы были выданы подтверждения подлинности документа или факта, что лицо приобрело квалификация соответствует минимальным образовательным требованиям ЕС закон о профессиональной подготовке в области ветеринарии.
(2) Национальная ветеринарная служба может обратиться в компетентные органы государства-члена происхождения или проживания информации для административных или дисциплинарных мер или эффективных приговор, вынесенный заявителю в результате серьезных служебных обязанностей или осуществления профессии ветеринарной медицины в государстве государство происхождения или проживания.
(3) Если NVS имеет знание конкретных фактов или обстоятельств, в связи с номинальной. 1 или 2 и искусства. 11, пункт. 3, пункт 5, произошло за пределами территории Болгарии до заявителя, которые могут повлиять на осуществление ветеринарной деятельности в Болгарии, она уведомляет об этом компетентные органы государства-члена происхождения или проживания и дождаться их реакции на результат обследования и мерах, принятых в связи с документами, выданными им. ст. 13. (1) порядок признания права на практике ветеринарной медицины быть завершено в течение трех месяцев с момента подачи всех необходимых документов.
(2) При принятии своего решения о признании права на практике ветеринарной медицины NVS сертификат заявителя и сообщить ему.
(3) (пересмотренного SG. 77 из 2006) Неспособность признать право на практике ветеринарной медицины, а также неспособность урегулировать ситуацию в течение срока. 1, может быть обжаловано в Административно-процессуальный кодекс (АПК). Ст. 14. (1) В случаях, предусмотренных ст. 12, пункт. 2 и 3 термином. 13, пункт. 1, должны быть приостановлены, но не более чем за три месяца.
(2) После получения ответа от государства-члена или после трех месяцев расследования NVS инициировать процедуру признания права на практике ветеринарной медицины.
(3) При отсутствии ответа по истечении трех месяцев NVS по своему усмотрению допускать или отказывать в признании права на практике ветеринарной медицины на основе собранной информации.
(4) Национальная ветеринарная служба должна обеспечивать конфиденциальность информации, представленной в сочетании со ст. 12, пункт. 2 и 3 и в обмене информацией между компетентными органами по процедурам признания права на практике профессии ветеринарной медицины ". Ст. 15. (1) Лица в соответствии с настоящим постановлением признано право на практике ветеринарной медицины на службе сертификат, подписанный аффидевит с уровнями, указанными в Приложении № 3. Если формулировка присягой заявление не может быть использовано гражданами государства-члена, компетентный орган должен представить соответствующую формулировку содержания.
(2) Лица под пар. 1 вводится в записи искусства. 30 ЗДВ и имат същите права и задължения като ветеринарните лекари, завършили образованието си в Република България, и спрямо тях се прилагат административните и дисциплинарните разпоредби, предвидени в българското законодателство. Лицето може да използва наименованието ветеринарен лекар и да поставя пред името си съкратеното "д-р". Чл. 16. Временното или окончателното отнемане на правото за упражняване на професията "ветеринарен лекар" от компетентния орган на държавата членка, в която то е придобито, води до отнемане на правото за упражняване на професията в Република България и заличаване от регистъра по чл. 30 пункт. 2 LVA. Ст. 17. Националната ветеринарномедицинска служба предоставя на чужденеца информация за законодателството в областта на ветеринарномедицинската дейност в Република България, необходимите документи и реда за признаване, нормите за професионална етика и местата, където той може да придобие необходимите познания по български език, за упражняването на професията в свой интерес и в интерес на своите клиенти. Чл. 18. (1) Лице с признато по реда на тази наредба право да упражнява професията "ветеринарен лекар" може да използва придобитата образователно-квалификационна степен или съкратената форма на тази степен, възприета в държавата членка по произход или на езика на държавата членка, която я е присъдила.
(2) Националната ветеринарномедицинска служба може да изиска образователно-квалификационната степен да бъде последвана от името и мястото на учебното заведение или компетентния орган, които са я присъдили.
(3) Когато образователно-квалификационната степен на държавата членка по произход или от която идва лицето съответства на образователно-квалификационна степен, за която се изисква допълнително образование, каквото лицето не е придобило, НВМС може да постави условие лицето да използва образователно-квалификационната степен, придобита в държавата членка по произход или от която то идва, в подходяща формулировка.
В разделе III
Условия за предоставяне на услуги в Република България от ветеринарни лекари на държави членки Чл. 19. (1) Гражданин на държава членка, който законно упражнява професията "ветеринарен лекар" в държава членка и желае да предоставя услуги в областта на ветеринарномедицинската дейност на територията на Република България, предварително уведомява за това генералния директор на НВМС чрез подаване на заявление.
(2) Заявлението по ал. 1 содержит следующую информацию:
1. имената, място и дата на раждане, националност на лицето по ал. 1;
2. мястото на практикуване, вида и продължителността на услугите в областта на ветеринарномедицинската дейност, които ще извършва.
(3) приложения под пар. 1 являются:
1. документ от компетентните власти на държавата членка, в която лицето практикува, че то упражнява законно професията "ветеринарен лекар" на нейна територия;
2. документ, че лицето притежава някой от посочените в наредбата документи за официално придобита професионална квалификация "ветеринарен лекар".
(4) (Изм., ДВ, бр. 77 от 2006 г.) Документите по ал. 3 трябва да са издадени не по-рано от 12 месеца преди подаване на заявлението.
(5) (Изм., ДВ, бр. 77 от 2006 г.) Лицата по ал. 1 могат да не членуват в съсловна организация на ветеринарните лекари в Република България и се вписват в списък в НВМС за срока на предоставяне на услуги. Списъкът съдържа информацията по ал. 2 и номерата на документите по ал. 3.
(6) лиц в возрасте до номинальной. 1 се ползват със същите права и имат същите задължения като ветеринарните лекари, завършили образованието си в Република България, и спрямо тях се прилагат дисциплинарните или административните разпоредби според българското законодателство във връзка с упражняването на професията "ветеринарен лекар".
(7) Когато НВМС узнае за наличие на факти, които правят невъзможно прилагането на ал. 6, незабавно информира държавата членка, където е установено въпросното лице. Чл. 20. (Изм., ДВ, бр. 77 от 2006 г.) В случай на предоставяне на услуги на територията на Република България до една година от първото посещение ветеринарният лекар по чл. 19, пункт. 1 не подава заявление до генералния директор на НВМС. Чл. 21. В спешни случаи ветеринарният лекар по чл. 19 може да подаде документите по чл. 19, пункт. 1 и 3 в най-кратък срок след извършването на услугите, но не по-късно от един месец след предоставяне на услугите.
Дополнительные положения
1. Для целей настоящего Указа:
1. "предоставяне на услуги" е практикуване на ветеринарномедицинска професия за период не по-дълъг от една година;
2. "документи за професионална квалификация" са дипломи, удостоверения и други официални документи за придобита квалификация по ветеринарна медицина. 2. (Изм., ДВ, бр. 77 от 2006 г.) Документите по чл. 11, пункт. 3, т. 2 - 6, ал. 4 и 8, чл. 19, пункт. 3, т. 1 и 2 и чл. 21 се легализират, превеждат и заверяват в съответствие с разпоредбите на държавата членка по произход или по местопребиваване, в която са издадени, а при липса на такива разпоредби - по общия ред за легализациите, преводите и заверките на документите и други книжа.
Заключительные положения
3. Наредбата влиза в сила от датата на влизане в сила на Договора за присъединяване на Република България към Европейския съюз. 4. Постановление выдается в соответствии со ст. 18, пункт. 5 от Закона за ветеринарномедицинската дейност. 5. Реализация данного постановления возлагается на генерального директора NVS.
VIP КОМПАНИЙ
Sviloza н.э.
Сертифицированные компании
Райс ООО
Сертифицированные компании
КТК Engineering Ltd
Сертифицированные компании
Августа Мебель корпорации
Сертифицированные компании